Gå till innehåll

Markera en text för att lyssna och översätta vid avsnittet eller klicka direkt på lyssna.

Hur använder jag verktyget?

Lyssna

Klicka på "Lyssna" för att läsa upp sidans innehåll. Du kan även markera ett avsnitt för att få det uppläst.

Översätt

Översätt text och få den uppläst på ett annat språk. Markera texten och välj ”Översättning” vid avsnittet.

Hjälpmedel

Genom att aktivera vårt inbyggda hjälpmedel kan du:

  • Lyssna på hela sidor eller markera avsnitt
  • Översätt valda delar till olika språk

Tal till nationen - i SVT

Från SVT:s Tal till nationen, den 31 maj 2018.

Observera att det talade ordet gäller!

Jag har hållit på Tottenham i den engelska ligafotbollen i många år,
så jag har inte så mycket till övers för Liverpool.

Men det finns en sång jag gillar.

När de kliver in på en arena, så sjunger dom:
”You’ll never walk alone”. Du går aldrig ensam.

* * *

Det är nog ingen slump, att jag gillar den sången.

Därför att för sextio år sedan hölls ett möte i Stockholms barnavårdsnämnd.
Och där beslutade man om samhällsvård för 57 07 21 G.

Då stod G:et för gosse.
Nuförtiden är det nog fler som kallar mig för gubbe.

Men jag hade tur.

Många fosterbarn fick en hård väg i livet.
Jag fick komma till en gemenskap där jag kunde växa upp,
i en familj där jag kände mig älskad.

Och ett av mina första minnen, det är hur jag, och två andra barn, springer på gräsmattan utanför Iris och Ture Melanders torp i Sunnersta i Ådalen.

Jag är trygg.
Jag vet var jag hör hemma.

* * *

Och mitt försök att betala tillbaka,
till det samhälle som gett mig så mycket,
det är att leda vårt land mot att bli just en gemenskap,
byggd på samarbete, jämlikhet och tillit,
där vi kan känna oss trygga – fria – hemma.

För att nå dit, krävs ett starkt samhälle.

Ett samhälle som inte ser på bristerna i välfärden, kriminaliteten, segregationen, och säger: ”Vi har inte råd!” eller ”Det där får marknaden sköta!”.

Jag har väldigt lite till övers för den mentaliteten.

Jag vill leda ett starkt samhälle som tar ansvar.
Som kliver ned från läktaren,
och ger sig in i matchen.

Inte starkt, som i meningen att det ska styra ditt liv.

Men starkt nog, så att du som ung,
kan gå i bra skolor, utforska världen, bli utmanad att lära dig mer.

Så att du som vuxen, vet att om du jobbar hårt så får du lön för mödan,
och ni klarar er, om någon du älskar blir sjuk,
eller om ni får tillökning i familjen.

Så att du som gammal, vet att din ålderdom inte betyder fattigdom.

Det är trygghet för mig. Och jag vet, i själ och hjärta, hur viktig den tryggheten kan vara för en människa.

* * *

Och jag vet också det här: Samhället går att förändra!

Under mitt liv,
har Berlinmuren fallit,
Apartheid avskaffats,
och hundratals miljoner människor i världen har rest sig ur fattigdom.

Nästintill ingenting är givet. Det är vi som bestämmer vår framtid.

* * *

Nu finns en ny, ekonomisk styrka i Sverige.

Det är alla ni som pluggat, jobbat och slitit, som har gjort det möjligt!

Idag är ungdomsarbetslösheten den lägsta på 16 år.
Andelen som försörjs av stöd från samhället är den lägsta sedan 1981.
Och vi har den högsta sysselsättningsgraden som EU någonsin uppmätt.

Det har gjort att vi fått den lägsta statsskuldskvoten sedan ABBA:s Dancing Queen blev nummer ett på Billboardlistan.

För er som inte minns byxdresserna, så var det 1977.

* * *

Den stora frågan för det kommande decenniet,
som avgör vilket samhälle vi lever i 2028,
den är hur vi använder den här ekonomiska styrkan.

Jag vill inte slösa bort den, på stora skattesänkningar som ger mest till de som redan har mest.

Nej, jag vill skapa just det här starkare samhället jag tror på,
och för att nå dit vill jag genomföra det största trygghetsprogrammet i modern tid.

* * *

Därför att det är väl klart att vi inte vill se våra gamla föräldrar bli fattiga!

Det gör ju ont att höra äldre berätta om att snåla in på inköpen eller ställa in resan till barnbarnen.

I mitt starka samhälle, i vårt starka Sverige,
ska vi höja pensionerna, så att våra äldre har en grundmurad ekonomisk trygghet.

Det är inte en fråga om snällhet, utan respekt för de som har byggt landet.

* * *

Och det är väl klart att vi vill se gravida kvinnor få den bästa möjliga vården när de ska föda! Och aldrig se de vi älskar, behöva vänta för länge på vård!

Svensk sjukvård är i många avseenden världsledande.
Men den har också många olika problem, som kräver många olika lösningar.

Men ingen lösning kommer fungera,
om det inte finns tillräckligt med personal.

Så i vårt starka samhälle,
ska vi anställa de tiotusentals undersköterskor, sjuksköterskor och läkare som vården så akut behöver.

Det kommer kräva stora investeringar. Men samhället ska finnas för dig när du har det som svårast. För mig är det själva meningen med vår samhällsgemenskap.

* * *

Och det är väl klart, att vi inte ska vika en enda tum för kriminaliteten!
Jag accepterar inte att hederligt folk ska behöva tveka om vilka vägar de ska gå, att de ska vara rädda för skjutningar eller övergrepp.

Jag vill anställa 10 000 fler inom polisen, redan till 2024.

Det kommer också att kräva mycket av oss.

Kraftigt utbyggda polisutbildningar,
och att de som viger sina liv åt vår trygghet,
får de arbetsvillkor och löner de förtjänar.

Men för mig går det före stora skattesänkningar. Långt före.
I vårt starka samhälle,
ska vi visa att staten alltid är starkare än kriminaliteten.

* * *

Men – och det här är viktigt:

För att bryta den onda cirkel av kriminalitet,
som vi nu ser i många socialt utsatta områden,
så krävs något mycket större än fler poliser.

Vi socialdemokrater har slitit i ett sekel för att riva klassamhället.
Jag kommer aldrig låta det byggas upp ännu större,
och baseras på etnisk bakgrund! Aldrig!

Jag ska ärligt säga att det på tok för länge gjorts alldeles för lite för integrationen.
Det är slut på det nu.

Vi ska ha tydliga krav.
Lär dig svenska från dag 1. Vidareutbilda dig. Gör dig anställningsbar.
Alla i Sverige som kan jobba, ska jobba. Inget annat duger.

Men vi ska också göra det möjligt att möta de kraven.
Skapa en modern språkundervisning.
Erbjuda rejäla bristyrkesutbildningar.
Och sätta stopp för arbetskraftsinvandring till yrken där det inte råder brist,
så att de jobben kan utföras av arbetslösa i Sverige.

I vårt starka samhälle, ska vi både ställa höga krav och ge stora möjligheter.
Gör din plikt, kräv din rätt, är den bästa principen för att bygga ett land som håller ihop.

* * *

Och nu har vi lagt om migrationspolitiken.
Antalet asylsökande har minskat kraftigt.
Fokus har lagts på att få andra länder i EU att ta större ansvar,
och dessutom ge stöd direkt i konflikternas närhet.
Den politiken behöver ligga fast.

För att integrationen ska fungera,
och för att folk ska komma i arbete och bli en självklar del av samhället,
så behöver Sverige ta emot färre flyktingar än vad vi gjort under de senaste åren.

Så enkelt, och så svårt, är det.

* * *

Vårt starka samhälle ska också hålla en enad front mot extremism och fanatism, hur den än visar sitt fula tryne.

Och jag vill att varje ung kvinna som växer upp i Sverige,
ska kunna kliva in på vilken arbetsplats hon vill.
Rakryggad! Stolt! Självklar! Fri från klassförakt och hedersförtryck!
Och ingen, ingen, ska säga åt henne hur hon ska leva sitt liv!

* * *

Samtidigt har vi alla ett gemensamt ansvar,
för en demokrati som innehåller en frejdig och rejäl debatt,
men som också präglas av ömsesidig respekt, och den gyllene regeln:
”Gör mot andra som du vill att andra ska göra mot dig”.

Vi må vara höger och vänster,
men i grunden ska vi först och främst vara demokrater.

* * *

Och lyckas vi skapa ett starkare samhälle tillsammans,
då kommer vi kunna stå stadigt i en föränderlig värld.

Jag förstår om det känns som digitaliseringen och automatiseringen,
hotar våra svenska jobb.

Men det är inte den nya tekniken vi ska vara rädda för. Det är den gamla.

Det är den nya tekniken, som kan få bort slitsamma lyft och monotona arbetsmoment, så att vi orkar jobba ett helt yrkesliv.

Det är den nya tekniken, som har möjligheten att rädda vårt klimat,
och äntligen bygga den hållbara värld som vi vill ge i arv till våra barn.

Och det är just den här nya tekniken,
som vårt Sverige utvecklar och exporterar som aldrig förr,
och som ligger till grund för vår framtida välfärd.

Med en stark gemenskap,
som stöttar dig i omställningen från det gamla till det nya,
behöver vi svenskar inte se den nya tekniken som ett hot,
utan som den fantastiska möjlighet som den är.

* * *

Och vår starka gemenskap behöver inte sluta vid Sveriges gränser.

I år är det 50 år sedan min politiska förebild Robert Kennedy mördades. Han sa en gång:

”Det finns människor i varje tid och varje land,
som vill stoppa historien i sina spår.
Dom är rädda för framtiden,
de misstror nutiden,
och de åkallar säkerheten i ett tryggt förflutet
som, i verkligheten, aldrig existerade.”

Jag vet att utvecklingen i vår omvärld kan verka svårtydd och hotfull.

Men ett starkt Sverige,
kan också ha självförtroende att vara med och leda,
i EU och i globala forum.

Vi kan arbeta med många likasinnade länder,
och få igenom den klimatomställning,
de fredsavtal,
den fattigdomsbekämpning,
som så många efterfrågar – och som vi alla förtjänar.

Vi behöver inte vara rädda för framtiden,
om vi har styrkan att forma den tillsammans.

* * *

Det är mitt budskap till dig här ikväll.

För sextio år sedan hölls ett möte i Stockholms barnavårdsnämnd.

Idag vill jag visa min djupa tacksamhet,
för det liv jag fått,
genom att arbeta varje dag,
för att fler ska få känna den starka gemenskap - som gjorde mitt liv möjligt.

Därför vill jag använda vår ekonomiska styrka,
till att skapa ett starkare samhälle,
där du kan känna dig trygg, fri, hemma.

Där du vet – att du inte går ensam.

Jag vill att du ska våga tro på framtiden.

Du kommer aldrig kunna veta exakt hur den ska bli.
Men du ska veta i ditt hjärta,
att vi möter den tillsammans.

Uppdaterades senast: